《西厢记》“唱进”上影节

苏报讯（记者 王敏悦）“莫负月华明，且怜花影重。”江南丝竹蓦地响起，婉转旖旎的昆曲唱词经由世界顶级的视听介质传送至第一拨观影的影迷面前，新生代的俊男靓女身着考究的汉服，在朴拙的园林、假山之间来去，一派中式古典意趣。

昨天下午，由江苏省电影集团、中影创意（北京）电影有限公司、麦海行进影视（苏州）有限公司等联合出品的昆曲电影《西厢记》作为第28届上海国际电影节“特别放映”影片，在上海影城SHO杜比剧场首映。昆曲入遗25周年之际，这项古老的艺术在国际A类电影节平台以青春之姿，走向世界，赢取年轻观众的心。

该片由青年导演崔晓东与戛纳最佳编剧梅峰联手，新生代演员吴宇恒、张楚文分别饰演张生与崔莺莺，来自江苏省苏州昆剧院（以下简称“苏昆”）的青年演员王安安则在片中饰演红娘一角。跳脱了传统的“才子佳人终成眷属”的叙事套路，影片将元稹的《莺莺传》同王实甫的《西厢记》内容进行了颇具巧思的融合，在讲述崔莺莺与张生爱情故事的同时，铺陈“还将旧时忆，怜取眼前人”的意蕴与旨趣，令影迷耳目一新。

苏州是昆曲的故乡。昆曲电影《西厢记》系苏州艺术基金扶持项目，在苏州多地取景。苏昆在影片拍摄过程中为摄制组提供全程支持，令六百年水磨腔原汁原味地流淌在银幕之上。昆曲名家王芳、张军担纲影片艺术指导，一级作曲周雪华负责唱腔设计，戏剧梅花奖得主周雪峰、一级演员吕佳、朱璎媛等担任戏曲指导，从唱腔咬字到身段表演，对几位主演严格把关。片中的昆曲音乐演奏，也由苏昆乐队负责。

“我和导演都是传统文化的爱好者，觉得在我们漫长的民族记忆里有很多极具文人趣味的东西应该被大众欣赏到、感知到。并且，我觉得像昆曲这样内涵丰富、传承已久的文化形式，是可以在电影中以新的面貌被大众看到的。”《西厢记》的制片人李穗说，带着这样的初衷，主创团队走访了国内若干昆剧院，“非常荣幸最后能和苏昆一起完成这样一部作品。在苏昆创作的时候，我们能感觉到一种在这个时代非常稀有的宁静。”

主演张楚文至今记得，去年为这部戏在苏昆实地学习的一个多月。昆曲是讲究童子功的艺术，一开始她心里也发怵，怕和专业演员差距太大。她的指导老师朱璎媛从台步、指法、眼神一一教起，手把手地示范，她跟着一遍遍地模仿，到最后已经能自如地编创动作。“她很坚韧，”朱璎媛说，“我对昆曲表演要求高，拍摄经常到十七八条，演员非常累，但她从来没有怨言。”张楚文说，学着学着心态就放松了，老师启发她用戏曲的节奏和身段去靠近角色，这让她在表演中收获很多。

昆山数字梦工场外景基地是《西厢记》的重要拍摄地。苏州非遗——“香山帮”传统建筑营造技艺1∶1复原的古建筑，为影片古拙素朴的审美意境营造增色不少。花窗雅致、飞檐精巧、曲廊幽深，人物在此间茗茶、品香、插花……镜头所及之处，一切景语皆情语，言有尽而意无穷。除此之外，苏州古城的标志性建筑报恩寺塔也是《西厢记》中关键场景的重要“配角”。

电影《西厢记》放映结束后，苏昆的青年演员还现场演绎了昆曲《西厢记》选段，原汁原味的水磨唱腔令影迷沉浸其中，为之动容。据悉，该片后续将登陆全国院线，与更多观众相见。