与“五姑娘”相约春天里 市文艺创作中心走近芦墟山歌

本报讯（记者 姜锋）前天，苏州市文艺创作中心“幕启·艺荟”品牌活动走进长篇叙事诗歌《五姑娘》发源地吴江区芦墟古镇。苏州市文艺创作中心全体编剧及本地编创人员、苏州市苏剧团青年演职人员、苏州市文广旅局机关第三党支部部分党员等40余人一起探访古镇，走近民歌艺术，探讨、交流民歌与戏曲的融合发展。

上世纪80年代初，由江苏省苏昆剧团创排的苏剧《五姑娘》根据同名长篇芦墟山歌改编，引起广泛关注。当天下午，“与‘五姑娘’相约春天里——探究民歌在戏曲中的运用”主题座谈会在吴江区汾湖高新区文体中心举办。苏州大学文学院教授朱栋霖、国家一级作曲周友良、国家级非物质文化遗产项目吴歌代表性传承人杨文英、芦墟山歌曲调传承人杨敬伟等专家、艺术家参加了活动。全体人员还走访了芦墟古镇，参观了芦墟山歌纪念馆，对芦墟山歌的传承、发展现状有了一定了解。

“传统苏剧唱词以七言体为主，但苏剧《五姑娘》在曲调上与其他剧目有很大的不同。”关于民歌在戏曲中的运用，苏剧《五姑娘》作曲之一周友良分享了创作经验。他表示，芦墟山歌《五姑娘》中一些富有特点的句子长短差异很大，长的句子一句往往有二十多个字，传统的曲调很难谱写。因此就设想多采用些民歌音调。“当时，我们收集了不少芦墟山歌和周边的地方民歌，而在能用传统曲调的地方则尽量用之。”周友良说。

活动现场，杨文英、杨敬伟及杨文英弟子包志刚演唱了《落秧歌》《急口歌》《埭头歌》《山歌勿唱忘记多》《卖五香豆》等多首有代表性的芦墟山歌。包志刚还和大家分享了《古韵吴江》《东来春风》《古桥随想》几首歌的音频，展现了芦墟山歌的另一种魅力。

此外，苏州市苏剧团青年演员、演奏员刘益、程佳钰、张乐洋、蒋一凡现场表演了苏剧《五姑娘》《国鼎魂》《醉归》片段及二胡名曲《空山鸟语》、江南丝竹《欢乐歌》等。原生态的芦墟山歌与精致婉转的苏剧、江南丝竹形成鲜明对比，使人在沉醉之余又有着深深的思考。

“幕启·艺荟”品牌活动于2023年4月启动，邀请名家分享小说创作、剧本创作、舞台演出、小剧场运营等方面的经历和心得。